Synonyms of colloquial
1
a
: used in or characteristic of familiar and informal conversation
In colloquial English, "kind of" is often used for "somewhat" or "rather."
Known for her unique rhythms and colloquial style, [Gwendolyn] Brooks is one of the most celebrated writers of the 20th century …Scholastic Scope
also : unacceptably informal
The phrase "bye-bye" is too colloquial in this context.
b
: using or characterized by conversational style
a colloquial writer
… the desire is strong to "write the way people talk," to use the vernacular, to be colloquialJacques Barzun
2
: of or relating to conversation : conversational
colloquial expressions
He could impress French journalists with his colloquial skills …Asla Aydintasbas
colloquial noun

Did you know?

The noun colloquy has since the 15th century referred to a conversation or dialogue, and when the adjective colloquial was formed in the mid-18th century it had a similar focus. (Both words trace back to the Latin verb colloquī, meaning "to converse.") Over time, however, colloquial developed a more specific meaning related to language that is most suited to informal conversation, and it ultimately garnered a secondary use for language that is so informal as to be inappropriate for a given situation. For instance, when writing an academic paper about Antarctic explorer Ernest Shackleton, it would not serve to say that the crew of the Endurance was "in quite a pickle" when they became trapped in ice off the Caird coast. Although pickle does indeed mean "a difficult situation" in this context, its flavor—ahem—may be considered too colloquial, that is, "unacceptably informal," for academic use.

Examples of colloquial in a Sentence

But I think part of this pickle that we're in—if I may be colloquial, even though I'm not running for office—is that we've lost their sense of responsibility. Sarah Vowell, Entertainment Weekly, 24 Oct. 2008
Langston was the merriest and the most colloquial of them all. "Best party I've ever been given!" he said. Gwendolyn Brooks, Booklist, 15 Oct. 1993
Mr. Salisbury's firsthand account is written in a fast-paced, chaotic and colloquial style, which often feels confused and hastily set down. Susan Shapiro, New York Times Book Review, 10 Sept. 1989
Although in the circle of his friends, where he might be unreserved with safety, he took a free share in conversation, his colloquial talents were not above mediocrity, possessing neither copiousness of ideas, nor fluency of words. Thomas Jefferson, letter, 2 Jan. 1814
the new coworker's rudeness soon began—to use a colloquial expression—to rub me the wrong way a colloquial essay on what makes a marriage successful
Recent Examples on the Web
Examples are automatically compiled from online sources to show current usage. Read More Opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback.
Silent sleep apnea is a colloquial term for the form of the condition that occurs without the loud, disruptive snoring most people associate with it. Hanna Wickes, Miami Herald, 4 Aug. 2026 Wilson’s translation has come under fire for her decision to render Homeric Greek into a direct, colloquial English. Harrison Jacobs, ARTnews.com, 22 July 2026 Its name refers to the colloquial term once used for Papaya—paw-paw. Kelsey Glennon, Southern Living, 30 May 2026 The Solons name refers to an ancient Greek lawmaker, whose name later became a colloquial term for wise legislators, according to the Merriam-Webster dictionary. Camila Pedrosa, Sacbee.com, 29 May 2026 See All Example Sentences for colloquial

Word History

Etymology

colloquy or its source, Latin colloquium + -al entry 1

First Known Use

1751, in the meaning defined at sense 2

Time Traveler
The first known use of colloquial was in 1751

Browse Nearby Words

Podcast

Cite this Entry

“Colloquial.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/colloquial. Accessed 13 Aug. 2026.

Kids Definition

colloquial

adjective
1
: used in or suited to familiar and informal conversation
a colloquial word
2
: using conversational style
a colloquial writer

More from Merriam-Webster on colloquial

Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

More from Merriam-Webster