translating 1 of 2

as in translation
an instance of expressing something in different words his insightful translating of that passage really captured the tone of the original

Synonyms & Similar Words

Relevance

Antonyms & Near Antonyms

translating

2 of 2

verb

present participle of translate
as in summarizing
to express something (as a text or statement) in different words would you mind translating this German article for me?

Synonyms & Similar Words

Antonyms & Near Antonyms

Example Sentences

Examples are automatically compiled from online sources to show current usage. Read More Opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback.
Recent Examples of translating
Noun
Writing and translating had become my only job. Literary Hub, 5 May 2026 For both captioning and translating, the Captify app records transcriptions of whatever runs through the glasses. Will Greenwald, PC Magazine, 29 Apr. 2026 They are drawn in by the possibility of an exciting pull—similar to how a bettor might be enticed by a long-shot parlay translating to big winnings. Dan Bernstein, Sportico.com, 22 Apr. 2026 Valeria was able to do any translating, and with help from furniture donated by neighbors the Haskells converted their three-bedroom house into a five-bedroom house to accommodate the Zarutskas along with themselves, Valeria’s adult daughter, and three dogs. Julia Coin april 14, Charlotte Observer, 14 Apr. 2026 Translation tools, meeting summaries and captions have the ability to smooth over gaps in fluency and assist non-native speakers in writing emails, translating, and functioning more confidently in English-first settings. Aslesha Mehta, Fortune, 23 Mar. 2026 But the oral histories Katherine conducted, interviewing elderly islanders, with Tepano translating, may have been more valuable still. Margaret Talbot, New Yorker, 26 Jan. 2026 Stephen and Marissa, with assists from many other Register staffers, have already gotten the translating started. Rachel E. Stassen-Berger, Des Moines Register, 8 Jan. 2026 Drafting in English and translating often produces stilted, unnatural messages. Adam Mills, MSNBC Newsweek, 21 Oct. 2025
Verb
Organizations increasingly value people who can connect tools, teams and outcomes, translating AI capabilities into better processes. Daniel Gumucio, Forbes.com, 12 Aug. 2026 For the Great Wealth Transfer, Visa calculated that boomers will pass on $36 trillion of their $93 trillion in wealth, translating to about $515,000 per inheriting household. Jason Ma, Fortune, 8 Aug. 2026 Freedman has had no trouble translating that on-pitch performance into business success. Justin Birnbaum, Sportico.com, 7 Aug. 2026 While a successful addition to the streamer’s expansive slate of young adult stories, translating the book to screen didn’t come without challenges. Lexy Perez, HollywoodReporter, 6 Aug. 2026 The other is translating Euripides’s Iphigenia at Aulis in Ancient Greek, learning along the way. Literary Hub, 6 Aug. 2026 But while these narratives demonstrate local viability, translating them into a statewide apparatus under a Republican banner is a dead end. Dain Fitzgerald, The Washington Examiner, 1 Aug. 2026 The other half was translating this signal into a color image at the other side. Jacek Krywko, ArsTechnica, 31 July 2026 Field crews gathered operational experience from each successive lift, translating those lessons into faster execution, stronger coordination, and a more predictable workflow. Aman Tripathi, Interesting Engineering, 30 July 2026
Recent Examples of Synonyms for translating
Noun
  • If the translation is wrong, investigators can compare the rule against the words behind it.
    Aashis Luitel, The Conversation, 13 Aug. 2026
  • Search engines, screen readers, copy/paste tools, and translation software can all get tripped up by the altered HTML, making the page a little less useful to your intended audience.
    Kyle Orland, ArsTechnica, 12 Aug. 2026
Verb
  • For most, using AI means assistance with the one-off task in front of them, like drafting emails or summarizing documents.
    Will Drover, Fortune, 5 Aug. 2026
  • There is a common assumption that AI closes the gap by summarizing meetings, clarifying requirements and translating jargon.
    Nik Froehlich, Forbes.com, 4 Aug. 2026

Cite this Entry

“Translating.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/translating. Accessed 16 Aug. 2026.

More from Merriam-Webster on translating

Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

More from Merriam-Webster